不同地方方言,体现出不同的地方特色。方言是地方文化的象征之一。在桂林文化中,文化底蕴深厚的桂林方言是经历长期的传承演变才形成具有地方特色的方言。桂林方言咬词清晰易懂,是颇具表现力的地方方言。那么,一起来看看桂林的语言文化吧。
桂林方言属于以北京话为座标的地方方言。它是经历史长期的传习,逐渐演变才形成的具有地域特色的地方语种。由于桂林方言的声韵调系统与北京方言差不多,对应关系亦较为简单,因此,桂林人学普通话比较容易,而且,全国许多地区的人也都能听得懂。在广西,桂林话基本上是各族人民都能听得懂的语言,所以,它是历来南方科场、官场的通用语言,因有“南方官话”之称。
桂林方言颇具表现力,不似其它地方的语言咿呀难懂,而且吐词很准确清晰,与四川、湖北方言很接近。许多间巷老人与外地人交谈,根本无需说普通话,只要适当控制语速,就可以很方便地与外地人进行交流。桂林话的最大特点,就是以尾音的长短高低来传达语言的感情色彩,但较之柳州方言尾音略短。听桂林人说话很像在唱歌,语调绵软细腻,颇有软语呢依的韵味。
由于桂林方言同时也属于汉语范围,受汉语诗歌格律的影响。因此,桂林民间方言童谣与我国传统诗歌是分不开的,同样有着悠久历史的二者,不管是在格式上还是在修辞方法上,都有着无法区分的共同点,其蕴含的文化底蕴也是无穷的。
桂林民间方言童谣,以桂林方言为语言载体。以儿童为主要接受对象,是具有桂林民歌风味的简短诗歌。它纯粹用桂林方言说唱,保存了浓郁地方文化;在格式上以杂言为主,因具有桂林方言的特有的音韵和词汇,地域风味浓厚;在修辞上,多种修辞方法的共同使用,使童谣的内容、表达都意趣昂然,将桂林儿童的生活和心理跃然纸上。